RISCOPRI CON I TUOI BAMBINI
LA TRADIZIONALE USANZA DELLA QUESTUA DI CARNEVALE martedì grasso in Via Nazario Sauro Presso i negozi che espongono questa locandina i bambini potranno ricevere caramelle in cambio della recita di una filastrocca in dialetto parmigiano, scelta fra due di quelle che, nella nostra tradizione, si declamavano andando di casa in casa per ricevere frittelle e tortelli. |
Puoi scaricare i testi qui a fianco,
oppure copiarli da qui: |
SCARICA DA QUI IL TESTO DELLE RIME
e scegline una da recitare :
|
QUESTUA DI CARNEVALE 1
O rezdóra dal capél, dagh adrè a frizz'r i tordè, e fè n' mo 'na gran padläda ch'a gh'é chi la mascaräda! |
O massaia dal cappello, fa' in fretta a friggere i tortelli, e fanne una gran padellata che c'è qui la mascherata! |
QUESTUA DI CARNEVALE 2
O rezdóra, siv in ca? Dil fertéli s'in farà? S'in farà 'na gran padläda? O rezdóra, siv maläda? |
O massaia siete in casa? Si faranno delle frittelle? Se ne farà una gran padellata? O massaia, siete ammalata? |
GIUSEPPE FORNASARI: a naso in giù, per trovare il cammino seguendo non briciole di pane ma briciole d'arte.
Nella via delle gallerie d'arte, degli antiquari, degli artigiani e dei negozi "quelli giusti" non poteva non essere accolta a braccia aperte l'iniziativa del maestro mosaicista GIUSEPPE FORNASARI: una piastrellina a mosaico per illustrare l'attività di ogni bottega. Fornasari nasce a Parma nel 1964 ma, dopo aver scoperto il mosaico verso la fine degli anni ´80, si iscrive al corso triennale della Scuola Mosaicisti del Friuli di Spilimbergo conseguendo nel 1995 il titolo di Maestro Mosaicista. Si trasferisce a Berlino dove fonda la "Cosmomusivo Mosaik". Desideroso di tornare in Italia, nel 2021 si trasferisce a Parma ed apre la ditta individuale "Fornasari mosaici" con sede in Vicolo del Leon d'Oro. Lavora per l'utenza privata, tiene corsi di mosaico per adulti e nelle scuole. Conosci bene la via? Indovini quale negozio rappresenta ciascuno dei quadretti? Vieni in Via Sauro a scoprire le sue botteghe seguendo le "briciole d'arte"! |
CLET ABRAHAM: quando un divieto ti invita a proseguire il viaggio
Via Nazario Sauro e le strade limitrofe ospitano un particolarissimo evento permanente: i cartelli stradali ritoccati da CLET ABRAHAM. Regalatevi una passeggiata con il naso all'insù: farete delle simpatiche scoperte! Clet Abraham (Bretagna, 2 ottobre 1966) è un artista francese, conosciuto più semplicemente come CLET. Inizia la carriera artistica con un approccio più canonico (pittore, scultore) mentre negli ultimi anni si è avvicinato alla street art e le sue opere, che variano dallo scanzonato a messaggi più critici, si possono trovare in molte città del mondo. Oggi risiede a Firenze e si dedica alla street art con delle opere che nascono principalmente dall'applicazione di stickers sui cartelli stradali. L'iniziativa ha avuto successo in tutto il mondo e Parma è fra le città che ospitano le sue creazioni. Abraham applica degli sticker sui cartelli della segnaletica stradale, rispettandone sempre la leggibilità, ma trasformandoli in simpatiche opere d'arte. Le sue operazioni hanno posto numerosi interrogativi per il loro contenuto, a volte provocatorio. Il Cristo crocifisso applicato sul cartello del "vicolo cieco", in particolare in Italia, è stato giudicato in un primo momento blasfemo. Ecco come l'autore motiva il senso delle sue azioni: "Siamo sempre più invasi dalla segnaletica; lo spazio urbano fornisce una quantità di messaggi basilari e unilaterali, certamente utili, ma per me senza personalità. Vorrei che all'unilateralità del messaggio venisse sostituito il concetto di reversibilità: si aggiunge un nuovo significato alla prima, portando altri livelli di lettura". |